Hopes & Dreams (tradução)

A esperança é uma escada
Que você continua deslizando
Cada contratempo faz você tropeçar
E cair no chão

Os sonhos são como papel
Rasgado tão facilmente
Aqueles pedaços amassados
Representa você e eu

Você consegue vê-lo ali
Morto no chão?
Aquela pobre alma parece, parece que
Passou pelas guerras e muito mais

Provavelmente caiu de uma escada
Provavelmente foi desgastado até ficar de joelhos
Se há uma certeza
É que morreu das minhas esperanças e dos meus sonhos

Mas se eu cair para longe
Se eu cair para longe dos meus sonhos, você honestamente
Você honestamente estaria lá se eu rasgasse facilmente?
Porque eu preciso de você, por favor, para me ajudar a me recompor

A esperança é apenas uma escada
E você pode chegar ao topo
Basta acreditar na sua capacidade
Deixe sua cabeça acreditar em seu coração
Você e somente você pode finalmente realizar seus sonhos
E eu acredito quando você disse que todos nós também podemos
Deixe sua cabeça acreditar em seu coração

Mas se eu cair para longe
Se eu cair para longe dos meus sonhos, você honestamente
Você honestamente estaria lá se eu rasgasse facilmente?
Porque eu preciso de você, por favor, para me ajudar a me recompor

A esperança é apenas uma escada
E podemos chegar ao topo
Porque eu acredito na nossa capacidade
Eu acho que está destinado em nossos corações
Pois, no amor também estamos emaranhados
E a paixão que isso exala
Pode realizar nossos sonhos mais inimagináveis

A esperança é apenas uma escada
E os sonhos podem se tornar realidade
Porque eu acredito que as crenças são o segredo da receita da verdade
Esperanças apenas uma escada
E podemos chegar ao topo
Eu acho que está destinado em nossos corações

Mas se cairmos para longe
Se cairmos para longe dos nossos sonhos, podemos honestamente
Podemos honestamente nos tornar tudo o que queremos ser
Porque por você eu nunca mais vou cair de joelhos
De joelhos

Mas se cairmos para longe
Se cairmos para longe dos nossos sonhos, podemos honestamente
Podemos honestamente nos tornar tudo o que queremos ser
Porque por você eu sei que sempre irei me recompor
Me recompor

A esperança é apenas uma escada
E os sonhos podem se tornar realidade
Você está ciente de que o meu sonho
Acabou sendo você?
Esperanças apenas uma escada
E você também pode escalá-lo
Mas somente se você quiser
Eu vou escalar com você

Hopes & Dreams (tradução)

Original

Caskets